薩提亞 | 《當我真的有愛時》


當我真的有愛時,
我會尊重你的空間,
而不是強行擠入。

我會在你的界限周圍徘徊,
或後退幾步。

直到你感到舒服地讓我進入為止,
我不會強迫你說出心中的秘密,
我等待,直到你自己選擇暴露它們給我。

當我真的有愛時,
我將自己的人生劇本放在一邊,
讓演出告一段落,
無論好壞美醜,我只做自己就是了。

我也願意看到你的一切,
無論好與壞,美麗還是醜陋。

3/4
薩提亞 | 《當我真的有愛時》


作者簡介:維吉尼亞·薩提亞(Virginia Satir)(1916-1988),出生在美國威斯康辛州,是美國最具影響力的首席治療師,亦是家庭治療的先驅。

被美國著名的《人類行為》(Human Behavior)雜誌譽為「每個人的家庭治療大師」。

她一生均致力於探索人與人之間,以及人類本質上的各種問題。

薩提亞說:每個人本身都是一個奇迹,不僅不斷地在演變、成長,而且永遠有接受新事物的能量。

雖然她也了解造成人們煩惱痛苦或遇事束手無策的原因,但她信仰的重心仍在於強調使人們充實、快樂和成功的事物。

薩提亞模式倍受全球心理治療工作者的推崇,她的療法極富魅力的重要原因,是她「凡事皆以人為本位,以人為關懷」的信念。

她邀請所有的人參與到創造、改變的過程中,成為一個更完整的人。

她曾留下這樣的話語:「當我離開這個世界的時候,我希望你們慶祝我曾經踏足這個世界,而不是為我的離開感到傷感。」​

4/4